| Стаж работы переводчиком: |
|
| Родной язык: |
|
| Рабочий язык (и): |
|
| Сколько часов в день/дней в неделю вы можете заниматься переводами? |
|
| Производительность в день/неделю: |
|
| Можете ли выполнять срочные работы (да/нет)? |
|
| Письменный перевод (укажите языки): |
|
| Устный перевод (сопровождение, переговоры) (если, да, укажите языки): |
|
| Устный последовательный перевод (конференции, фестивали, монтаж техники (укажите языки): |
|
| Устный последовательный перевод с командировками в другие города (да/нет): |
|
| Устный синхронный (если, да, укажите языки): |
|
| Гид – переводчик (да/нет): |
|
| Стенография - перевод аудио-видео материалов (да/нет): |
|
| Озвучивание аудио-видео материалов (да/нет): |
|
| Выполняете ли вы редактирование текстов: |
|
| Выполняете ли вы верстку текстов/ до печатную подготовку: |
|
| Вы работаете только внештатным переводчиком (да/нет)? |
|
| Вы преподаете иностранные языки? (укажите языки) |
|
